Tureckie börki z ziemniakami
TM6 TM5

Tureckie börki z ziemniakami

3.9 (55 ocen)

Składniki

Ciasto

  • 300 g jogurtu naturalnego
  • 50 g mleka
    lub 50 g wody
  • 50 g oleju
  • 40 g masła, miękkiego, pokrojonego na kawałki
  • 500 g mąki pszennej
  • 15 g proszku do pieczenia (3 łyżeczki)
  • 1 ½ łyżeczki soli

Nadzienie

  • 500 g ziemniaków, mączystych, ugotowanych, ostudzonych, pokrojonych na kawałki
  • 1 żółtko
  • 1 łyżeczka papryki słodkiej, mielonej
  • 2 szczypty pieprzu cayenne, mielonego
  • ¼ - ¾ łyżeczki pieprzu czarnego, mielonego
  • ½ łyżeczki soli

Przygotowanie börków

  • mąka pszenna, do oprószenia blatu
  • 1 białko

Wartości odżywcze
na 1 sztukę
Kalorie
1651 kJ / 395 kcal
Białko
9 g
Węglowodany
58 g
Tłuszcz
14 g
Błonnik
4.1 g

Sposób przygotowania

Ciasto

  1. Do naczynia miksującego wlać jogurt, mleko i olej, dodać masło, mąkę, proszek do pieczenia i sól, wyrobić Ciasto /2 min. Przełożyć do innego naczynia, odstawić na 30 min. W tym czasie przygotować nadzienie.

Nadzienie

  1. Do naczynia miksującego włożyć ziemniaki, dodać żółtko, paprykę, pieprz cayenne, pieprz czarny i sól, rozdrobnić 3-5 s//obr. 5. Przełożyć do innego naczynia, odstawić.

Przygotowanie börków

  1. Rozgrzać piekarnik do temp. 220°C. 2 blachy wyłożyć papierem do pieczenia, odstawić.
  2. Ciasto podzielić na 4 części i uformować z nich kule. Na oprószonym mąką blacie rozwałkować każdą część na kwadrat (ok. 25 x 25 cm). Przekroić kwadraty na pół, tak by powstały po 2 prostokąty. Ułożyć pasek ziemniaczanego farszu na dłuższym brzegu prostokąta i zwinąć podobnie jak roladę. Za pomocą nożyczek zrobić otwory w cieście co ok. 3 cm na głębokość ok. ⅓ börka. Börki układać po 4 szt. na blasze wyłożonej papierem do pieczenia, zlepić ze sobą końce, nadając każdemu z nich kształt pierścienia. Posmarować białkiem za pomocą pędzelka. Czynności powtarzać dla pozostałych prostokątów ciasta i nadzienia. Piec 12-14 min (220°C), jedna blacha po drugiej, do uzyskania złotobrązowego koloru. Podawać bezpośrednio po przygotowaniu lub po ostudzeniu.

Wartości odżywcze
na 1 sztukę
Kalorie
1651 kJ / 395 kcal
Białko
9 g
Węglowodany
58 g
Tłuszcz
14 g
Błonnik
4.1 g


Przybory kuchenne

wałek do ciasta, piekarnik, nożyczki, 2 blachy i papier do pieczenia, pędzelek do ciasta

Wskazówki i podpowiedzi

  • Börek znaczy po turecku tyle, co pasztecik. Tego rodzaju pieczywo często przyrządza się z nadzieniem z owczego sera i warzyw. Börki nadziewane ziemniakami to doskonała potrawa dla wegetarian, a także świetna przystawka, którą można maczać w sosie. Börki wyśmienicie smakują też z mięsnym farszem.
  • Do przygotowania nadzienia należy użyć mączystych, całkowicie ostudzonych ziemniaków. Użycie innych typów ziemniaków może spowodować, że nadzienie będzie wodniste.